Uvjeti registracije domena

Uvjeti pod kojima tvrtka u aplikaciji Brane kupuje domenu i održava njezinu registraciju, preko registrara Netim. Brane je usluga tvrtke Blockincrement d.o.o.

Zadnja izmjena:

1. Ugovorne strane i primjena Uvjeta

Ovi uvjeti (dalje: Uvjeti) uređuju kupnju, registraciju i obnovu naziva domene (dalje: domena) u aplikaciji Brane (app.incrm.app). Primjenjuju se između društva BLOCKINCREMENT d.o.o., Dračevac 3D, 21000 Split, Hrvatska, OIB 57981785147 (dalje: Blockincrement), i tvrtke, obrta ili druge osobe koja u aplikaciji kupuje domenu za svoje poslovanje (dalje: Korisnik). Brane je usluga tvrtke Blockincrement d.o.o. Blockincrement sam ne registrira domene, nego preprodaje registracije društva NETIM SAS, 264 avenue Arthur Notebart, 59160 Lille, Francuska, upisanog u trgovački registar (RCS) Lille Métropole pod brojem 451 394 720 (dalje: Netim), registrara akreditiranog pri ICANN‑u i pri registrima nastavaka domena koje aplikacija prodaje. Korisnik prihvaća Uvjete plaćanjem domene u prozoru za plaćanje u aplikaciji. Uvjeti se primjenjuju zajedno s ostalim uvjetima pod kojima Korisnik koristi uslugu Brane.

2. Uvjeti registrara i pravila registra

Domena se registrira preko Netima, prema Općim uvjetima Netima za nazive domena i njegovim pravilima, objavljenima na https://www.netim.com/en/documents, te prema pravilima registra koji upravlja nastavkom domene: • .hr i .com.hr: CARNET, prema Pravilniku o ustrojstvu i upravljanju vršnom nacionalnom internetskom domenom (Narodne novine, br. 83/2023, https://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2023_07_83_1330.html); • .com, .net i .org: pravila registra i politike ICANN‑a; • .eu, .de, .at i .si: pravila registara EURid, DENIC, nic.at i Register.si, koja Netim objavljuje na istoj stranici u posebnim uvjetima svakog nastavka. Kupnjom domene Korisnik prihvaća uvjete Netima i pravila registra te je njima vezan, u inačici koja je u svakom trenutku na snazi. U pitanjima same registracije uvjeti registrara i pravila registra imaju prednost pred ovim Uvjetima.

3. Nositelj domene

Domena se registrira na ime Korisnika: Korisnik je njezin nositelj (u pravilima registra: korisnik domene), a ne Blockincrement. Za tvrtku se kao kontakt navodi osoba ovlaštena za njezino zastupanje. Korisnik daje istinite, točne i potpune podatke o nositelju (naziv, OIB ili PDV identifikacijski broj, adresu, broj telefona i adresu e-pošte) i u aplikaciji ih redovito ažurira. Aplikacija ih popunjava iz profila tvrtke, a Korisnik ih provjerava prije plaćanja. Registrar ili registar mogu suspendirati ili obrisati domenu čiji su podaci o nositelju lažni, netočni ili zastarjeli, ili čiji nositelj u roku koji odrede ne odgovori na njihov zahtjev za potvrdu podataka. Za takvu domenu novac se ne vraća.

4. Podaci o nositelju

Radi registracije i održavanja domene Blockincrement šalje podatke o nositelju Netimu, a Netim ih šalje registru nastavka domene. Netim i registar obrađuju ih kao samostalni voditelji obrade, prema vlastitim pravilima o zaštiti podataka (pravila Netima o obradi osobnih podataka nalaze se na njegovoj stranici s dokumentima) i pravilima registra, te dio njih mogu objaviti u javnim imenicima domena (WHOIS, RDAP), kako ta pravila određuju, primjerice naziv nositelja koji je tvrtka. Blockincrement čuva presliku podataka o nositelju uz domenu dok je domena u aplikaciji, a nakon toga onoliko koliko zakon propisuje za račune i ugovore.

5. Provjera identiteta nositelja (.hr)

Od 15. veljače 2025. registrar domene .hr ili .com.hr mora provjeriti identitet njezina nositelja, prema Zakonu o kibernetičkoj sigurnosti (Narodne novine, br. 14/2024). Prije plaćanja takve domene Korisnik u aplikaciju učitava dokument kojim se provjerava identitet nositelja ili osobe ovlaštene za njegovo zastupanje: presliku osobne iskaznice ili putovnice, izjavu potpisanu kvalificiranim elektroničkim potpisom ili, za pravnu osobu, izjavu s potpisom i pečatom. Dokument se čuva kao privatna datoteka Korisnika u aplikaciji i predaje se Netimu ili registru kad ga zatraže, isključivo radi te provjere. Bez njega se domena .hr ne može kupiti. Registrar ili registar mogu od nositelja zatražiti i druge dokaze te deaktivirati domenu čiji ih nositelj ne dostavi.

6. Cijena i plaćanje

Aplikacija prije plaćanja prikazuje cijenu domene, za prvo razdoblje i za svaku obnovu, u eurima bez PDV‑a, te PDV koji se dodaje prema zakonu, izračunat prema adresi i PDV identifikacijskom broju Korisnika. Domena se plaća karticom u prozoru za plaćanje u aplikaciji, preko Stripea. Ništa se ne naplaćuje dok Korisnik ondje ne potvrdi plaćanje: Brane može otvoriti prozor za plaćanje, ali nikad ne plaća sam. Prvo plaćanje pokriva registraciju za prikazano razdoblje, u pravilu godinu dana. Domena je zatim godišnja pretplata: na kraju svakog razdoblja registracija se automatski obnavlja po cijeni obnove prikazanoj pri kupnji i naplaćuje s iste kartice, osim ako Korisnik obnovu isključi u aplikaciji prije kraja razdoblja. Ako registrar ili registar povise cijene, Blockincrement Korisniku javlja novu cijenu najmanje 30 dana prije obnove na koju se ona odnosi.

7. Neuspjela registracija i povrat novca

Aplikacija prije plaćanja provjerava je li domena slobodna i jesu li podaci o nositelju potpuni. Ako registrar ili registar nakon plaćanja odbiju ili ne dovrše registraciju, plaćeni iznos vraća se u cijelosti na karticu s koje je plaćen, domena se uklanja iz aplikacije i ništa ne ostaje naplaćeno. Kad je domena registrirana, cijena registracije ne vraća se ni kad je Korisnik prestane koristiti, obriše je ili prenese drugom registraru prije kraja razdoblja, jer registar registraciju naplaćuje za cijelo razdoblje. Isto vrijedi za obnovu nakon što je provedena.

8. Istek domene

Domena čija je obnova isključena ili se obnova ne može naplatiti istječe na kraju svog razdoblja. Aplikacija Korisnika na to podsjeća prije isteka. Nakon isteka registrar i registar mogu domenu neko vrijeme zadržati, dok se još može obnoviti, po višoj cijeni kad to njihova pravila određuju; nakon toga domena se briše i može je registrirati bilo tko.

9. Prijenos drugom registraru i promjena nositelja

Nositelj može domenu u svakom trenutku prenijeti drugom registraru, osim kad to pravila registra ne dopuštaju, primjerice u prvih 60 dana nakon registracije domene .com, .net ili .org. Za nastavak koji ima autorizacijski kod (auth ili EPP kod) aplikacija traži od Netima da kod pošalje na adresu e-pošte nositelja, a nikad Blockincrementu. Domena .hr nema takav kod: njezin prijenos i promjenu nositelja nositelj potvrđuje e-poštom, kako određuju pravila registra. Kad se domena prenese drugom registraru, njezina pretplata u aplikaciji prestaje, bez povrata novca za već plaćeno razdoblje.

10. Sporovi oko domene

Spor s trećom osobom koja tvrdi da ima pravo na naziv domene, primjerice na temelju žiga, rješava se postupcima koje propisuju pravila registra: za .com, .net i .org prema ICANN‑ovoj Jedinstvenoj politici rješavanja sporova oko naziva domena (UDRP) i sustavu brze suspenzije (URS), za .hr prema postupku iz pravila registra .hr, a za ostale nastavke prema postupcima njihovih registara. Korisnik prihvaća te postupke i to da registrar i registar provode odluke donesene u njima.

11. Prava nositelja generičkih domena

Za domene .com, .net i .org ICANN objavljuje prava i obveze nositelja domena te pogodnosti koje nositelj ima prema ugovorima između ICANN‑a i akreditiranih registrara:

12. Odgovornost Korisnika i ograničenje odgovornosti

Korisnik bira naziv domene i odgovara za to da naziv i njegova uporaba ne povrjeđuju prava drugih (žigove, nazive tvrtki, osobna imena) ni propise. Blockincrement to ne provjerava. Blockincrement ne odgovara za to je li naziv slobodan ili je li još slobodan kad se registracija provodi (aplikacija to provjerava neposredno prije plaćanja, a za neuspjelu registraciju novac se vraća), za odluke registrara ili registra (odbijanje, suspenziju, brisanje, prijenos), za nedostupnost njihovih usluga ni za posljedice netočnih ili neažuriranih podataka o nositelju koje je dao Korisnik. Njegova je odgovornost za pojedinu domenu ograničena na iznos koji je Korisnik za tu domenu platio u posljednjih 12 mjeseci, osim za štetu prouzročenu namjerno ili krajnjom nepažnjom.

13. Izmjene, mjerodavno pravo i kontakt

Blockincrement može izmijeniti ove Uvjete kad se promijene uvjeti registrara ili registra, propisi ili usluga. Korisnika koji u aplikaciji ima domenu o izmjenama koje utječu na njegova prava obavješćuje najmanje 30 dana unaprijed. Datum zadnje izmjene naveden je na ovoj stranici. Na ove Uvjete primjenjuje se pravo Republike Hrvatske. Za sporove je nadležan stvarno nadležni sud u Splitu. Kontakt za pitanja o domenama i za sve obavijesti po ovim Uvjetima: info@blockincrement.co.

Razgovarajte s nama

Pitajte nas što vas zanima o Brani ili dogovorite kratko predstavljanje.

Ili nam pišite izravno:

prodaja@heybrane.com